Notícias

Crisálida aborda cotidiano de pessoas surdas em Santa Catarina

Produção é a primeira série de ficção bilíngue produzida no Brasil, disponível na IC Play


No Dia Nacional dos Surdos, celebrado neste sábado (26), a Fundação Itaú destaca a série “Crisálida”, uma obra produzida integralmente em duas línguas: Libras e português. O drama conta com duas temporadas e está disponível na IC Play, plataforma de streaming gratuita do Itaú Cultural.

{"url":"https://www.itaucultural.org.br/secoes/icplay/libras-protagonismo-e-autonomia-o-audiovisual-como-ponte-para-a-comunidade-surda","text":"Libras, protagonismo e autonomia: o audiovisual como ponte para a comunidade surda","target":"_blank"}

Confira: Libras, protagonismo e autonomia: o audiovisual como ponte para a comunidade surda

A série acompanha o desafio da integração de jovens surdos na escola e no trabalho, em que os professores e seus colegas se esforçam para aprender a se comunicar por meio da língua de sinais. A obra ainda oferece espaço para tratar de assuntos mais íntimos dos personagens, voltados aos relacionamentos amorosos, familiares e de amizade.

A primeira temporada (12 anos) foi lançada em 2018 e possui quatro episódios de 30 minutos cada. Nela, o espectador acompanha o desenvolvimento dos personagens Jaks, Morgana, Gustavo, Bruno e Rubens. Já na segunda (14 anos), lançada em 2022 e com seis episódios, os desafios se intensificam e passam a abordar temas como racismo e pedofilia.

{"url":"https://www.itausocial.org.br/noticias/interprete-de-libras-tem-papel-importante-na-inclusao-e-na-permanencia-de-estudantes/","text":"Intérprete de libras têm papel importante na inclusão e na permanência de estudantes","target":"_blank"}

Leia mais: Intérprete de libras têm papel importante na inclusão e na permanência de estudantes

A produção é de Alessandra da Rosa Pinho e de Serginho Melo, casal também responsável pelo roteiro e direção. Participaram do projeto 142 atores e 400 figurantes, sendo que todos os personagens surdos presentes na obra foram interpretados por atores surdos.

A crisálida, que dá nome à série, é conhecida como o estágio de pupa, estado intermediário da lagarta antes de se transformar em borboleta. Diferente do casulo, invólucro de fios de seda, a crisálida é uma casca dura produzida pelo próprio corpo da lagarta.

Sobre a IC Play
A IC Play é uma plataforma de streaming dedicada ao cinema brasileiro que oferece produções audiovisuais on-line gratuitas. O catálogo reúne filmes, séries e festivais aos quais o interessado pode assistir quando e onde quiser, sem a necessidade de uma assinatura, aluguel ou compra.

Compartilhe